哪位英语高手能帮我翻译三句话?

2025-06-21 19:52:07

推荐回答（6个）

回答1：

1：红竭尽自己所能，做了很多兼职来养活家人和解决自己的上学问题。
2：她的话如同一道光射入窗户那样使我豁然开朗。
3：她将毕生的心血奉献给了她的学生们

回答2：

红尝试了各种途径，试过各种工作来维持全家人的生活以及继续自己的学业
她的言语就想她窗户的一束阳光照亮我的心灵
她将毕生的经历奉献给了她的学生们

回答3：

hong 使用了每种方法并且做各种各样的工作来支撑他的家庭并且让他留在学校。
她的话在我的脑海中闪耀正如她窗户中的明亮的光。
她把她的很多精力都奉献给她的学生。

回答4：

1.为了养家和供自己上学，红尝试了所有可能的方法，打了各种各样的工
2.她的言语像她窗户里的明灯一样照亮了我的思绪
3.她把很多的精力都花在了她的学生上

回答5：

1.HONG用尽各种方法,试尽各种工作来支撑他的家庭,让自己能够继续上学。
2.她的话就像窗口的亮光一样在我心中闪耀。
3.她为了她的学生投入了大量精力。

回答6：

1 洪尝试了各种方法，做了各种工作来养活他的一家，并让自己能继续读书。
2 她的话语像她窗外的明亮的光一样映在我脑海中。
3 她把自己大部分精力都花在了学生身上。