在Windows系统环境变量>系统变量中新建一个环境变量MAYA_UI_LANGUAGE值为en_US,换回英文界面试试,如果想用中文,MAYA_UI_LANGUAGE值改为zh_CN我没遇到您说的问题,看看您的系统设置,是不是语言设置上的问题