请英文好的朋友帮助我翻译一下如下句子: (我知道我的英文翻译的很烂,但是还是请帮助我讲中文翻译成准

2025-06-22 16:19:31
推荐回答(1个)
回答1:

The fact is as follows:
At that time, Nancy told me that she's not good at handling IT equipment, such as computer, server, printer, etc. In the event of a breakdown or malfunction, she would be at a loss. That's one of the reasons why I was hired. Also, she realized that I have hands-on skills with computer software, therefore, she expected my assistance in handling some of her paper work. As it was the Australian tax season, she considered my first tasks should be working with her on preparing the financial statements using Excel.